lent
Je te l'aurais prêtée, ma robe.
I would have lent you my dress.
— Une femme fantastique (2017)
Demain je vais te rendre la carte que tu m'as prêtée.
Tomorrow I’ll return the card you lent me.
Pierrot me l'a prêtée.
Pierrot lent it to me.
— La Nuit américaine (1973)
Tu ne la lui as pas prêtée.
You didn't lend it to him/her.