Yap.Town

prêté attention

paid attention

→ prêter
phrase Rare #34,547
paid attention Usually appears in the expression « prêter attention à » (to pay attention to something or someone).
FR: Elle a prêté attention aux consignes.
EN: She paid attention to the instructions.

Dan n'a que rarement prêté attention à Linda.

Dan has rarely paid attention to Linda.

C'est pour ça qu'elle n'a pas prêté attention aux premiers symptômes.

That's why she didn't pay attention to the initial symptoms.

— L'Ultime Héritier (2026)

Mary ne lui a pas prêté attention.

Mary didn't pay him any attention.

J'ai prêté attention.

I paid attention.

Je n'ai pas prêté attention.

I wasn't paying attention.

Sami n'a jamais prêté attention à ses enfants.

Sami never paid attention to his children.

Néanmoins, j'y ai prêté attention.

Nevertheless, I paid attention to it.

— Des hommes d'honneur (1992)

Tom ne lui a pas prêté attention.

Tom didn't pay attention to him.

Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention.

I gave him some advice that he didn't pay any attention to.

Je ne lui ai pas prêté attention.

I didn't pay attention to him/her.