préférerais

Tu préférerais qu'elle meure.

You would rather she died.

— Good Bye Lenin! (2003)

Tu préférerais que je fasse un scandale ?

Would you prefer that I cause a scandal?

— Crazy Rich Asians (2018)

J'en préférerais un marron.

I’d prefer a brown one.

Gilin, tu préférerais garder tes couilles ou ta langue ?

Gilin, would you rather keep your balls or your tongue?

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Je ne préférerais pas prendre ce risque.

I’d rather not take that risk.

J'en préférerais une marron.

I’d prefer a brown one.