pour votre bien

Je ne le fais que pour votre bien.

I'm only doing it for your own good.

C'était pour votre bien.

It was for your own good.

Oui, pour votre bien, les gars !

Yes, for your own good, guys!

— Les Faussaires (2007)

Pour votre bien.

For your own good.

C'est pour votre bien.

It's for your own good.

Je suis ici pour votre bien, voilà la vérité.

I am here for your own good, that's the truth.

— Bacurau (2019)

Je ne le fais que pour votre bien à vous.

I’m only doing it for your own good.

Mais c'était pour votre bien croyez-moi.

But it was for your own good, believe me.

— Insaisissables 3 (2025)

Je ne l'ai fait que pour votre bien.

I only did it for your own good.