or I'll kill you
Sors d'ici, ou je te tue !
Get out of here, or I'll kill you!
— L'Échine du diable (2001)
Garde ton coin propre, ou je te tue !
Keep your corner clean, or I'll kill you!
— Ratatouille (2007)
Ou je te tue sur-le-champ.
Or I'll kill you on the spot.
— À l'ouest rien de nouveau (2022)
Retire ça ou je te tue !
Take that off or I'll kill you!
— Picnic (1955)
Tais-toi ou je te tue !
Shut up or I'll kill you!
— Adieu ma concubine (1993)
Ou je te tue ?
Or should I kill you?
— Amours chiennes (2000)
N'accepte pas, ou je te tue.
Don't accept, or I'll kill you.
— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)
Silence ou je te tue.
Silence or I'll kill you.
— Blow Out (1981)
Regarde personne ou je te tue.
Don't look at anyone or I'll kill you.
— Les Affranchis (1990)
Dis-le, ou je te tue !
Tell me, or I'll kill you!
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Parle, ou je te tue pour de bon !
Talk, or I'll kill you for good!