on peut se voir

On peut se voir demain ?

Can we meet tomorrow?

On peut se voir.

We can see each other.

— Psychose (1960)

On peut se voir plus tard ?

Can we meet later?

On peut se voir ce soir ?

Can we meet tonight?

On peut se voir ?

Can we meet?

— Dossier 137 (2025)

On peut se voir quelque part, un de ces quatre, ou quelque chose.

We can meet up somewhere, one of these days, or something.

Est-ce qu'on peut se voir deux heures plus tôt ?

Could we meet two hours earlier?

— Les Bonnes étoiles (2022)

On peut se voir demain aussi, Nishimiya.

We can see each other tomorrow too, Nishimiya.

— Silent Voice (2016)

On peut se voir toutes les deux sans habiter dans la même maison.

We can see each other without living in the same house.

— Demain tout commence (2016)

Peut-être qu'on peut se voir la semaine prochaine ?

Maybe we could get together next week?

— Laurence Anyways (2012)