wary, suspicious
Je suis peut-être trop méfiante mais j'ai peur de tout le monde.
I may be too distrustful, but I’m afraid of everyone.
— Battle Royale (2000)
Méfiante, oui.
Wary, yes.
— Vacances à Venise (1955)
Vous voilà en colère et méfiante.
Now you’re angry and distrustful.
La ville t'a rendue méfiante.
The city has made you wary.
— Roma (2018)
Elle est méfiante.
She is suspicious.