louches

Vous êtes vraiment louches.

You're really suspicious.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Quelques personnes louches y vont, Hauser et toute cette vermine.

Some shady people go there, Hauser and all that vermin.

— La Vie des autres (2006)

Un individu des plus louches.

A highly suspicious individual.

— Le Bras de diamant (1969)

Ils m'ont l'air louches.

They seem suspicious to me.

— L'Échine du diable (2001)

Trop d'hommes louches et de femmes faciles.

Too many shady men and easy women.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Faut éviter les côtés louches.

We should avoid the shady sides.

— La Nuit américaine (1973)