when she was young
C'est une photo de ma mère lorsqu'elle était jeune.
This is a photo of my mother when she was young.
Lorsqu'elle était jeune, elle préférait le café au thé japonais.
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
Peut-être a-t-elle été belle lorsqu'elle était jeune.
Perhaps she was beautiful when she was young.
Lorsqu'elle était jeune, elle était très belle.
When she was young, she was very beautiful.