Yap.Town

le moindre mot

the slightest word; a single word

→ le
phrase Rare #37,872
the slightest word; a single word Often used in negative or emphatic expressions to mean “a single word” or “the slightest thing said.”
FR: Avez-vous entendu le moindre mot de ce que j’ai dit ?
EN: Did you hear a single word of what I said?

Pas le moindre mot.

Not a single word.

— L'Ultime Héritier (2026)

Et pour moi le moindre mot venu de la masse populaire est sacré.

And for me, the slightest word coming from the masses is sacred.

— Le repentir (1987)

As-tu entendu le moindre mot de ce que j'ai dit ?

Did you hear a single word of what I said?

Ne dis pas le moindre mot contre elle.

Don't say a single word against her.

— Wicked (2024)

Avez-vous entendu le moindre mot de ce que j'ai dit ?

Did you hear a single word of what I said?

Le moindre mot de critique la rend nerveuse.

The slightest word of criticism makes her nervous.