the whole city
La ville entière était endormie.
The whole town was asleep.
La ville entière était dans le noir.
The whole city was in darkness.
La ville entière, non, le monde entier prend part à notre décision.
The whole city—no, the whole world—is part of our decision.
— Les Ailes du désir (1987)
La ville entière est plongée dans le chaos.
The entire city is plunged into chaos.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Esteban, fouille la ville entière.
Esteban, search the entire city.
— Pour une poignée de dollars (1964)
La ville entière fut détruite par un incendie.
The entire city was destroyed by fire.
La ville entière se trouvait sans électricité.
The entire city was without electricity.