la vie et la mort

life and death

→ le
phrase Rare #38,203
life and death
FR: La vie et la mort sont des sujets importants.
EN: Life and death are important topics.

Quelque part entre la vie et la mort.

Somewhere between life and death.

— Entretien avec un vampire (1994)

La vie et la mort dépendent du Ciel.

Life and death depend on Heaven.

— Le Maître d'armes (2006)

La vie et la mort sont naturelles.

Life and death are natural.

— The Wandering Earth (2019)

La vie et la mort sont les lois de la nature.

Life and death are the laws of nature.

— Big Fish & Begonia (2016)

La vie et la mort lui appartiennent, l'avez-vous oublié ?

Life and death belong to him—have you forgotten?

— Princesse Mononoké (1997)

La mère d'Ajay est actuellement entre la vie et la mort.

Ajay's mother is currently fighting for her life.

— Rang de Basanti (2006)

Certaines choses sont plus importantes que la vie et la mort.

Some things are more important than life and death.

— Full River Red (2023)

La vie et la mort sont en jeu.

Life and death are at stake.

— Running Man (2025)