je vous ordonne de

I order you to

→ je
phrase Rare #37,347
I order you to A forceful command; vous can address one person formally or more than one person.
FR: Je vous ordonne de sortir immédiatement.
EN: I order you to leave immediately.

En tant que capitaine de ce vaisseau, je vous ordonne de répondre.

As captain of this vessel, I order you to respond.

— Star Trek (2009)

Je vous ordonne de vous taire !

I order you to be quiet!

Je vous ordonne de quitter le vaisseau !

I order you to leave the ship!

— Star Trek Into Darkness (2013)

Je vous ordonne de partir immédiatement.

I order you to leave immediately.

Je vous ordonne de poursuivre votre mission démoniaque.

I order you to continue your demonic mission.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Je vous ordonne de vous disperser.

I order you to disperse.

Je vous ordonne de vous couvrir !

I order you to cover yourself!

— The Little Thief (1988)

Je vous ordonne de dire où vous étiez.

I order you to say where you were.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je vous ordonne de l'éteindre.

I order you to turn it off.

— [REC] (2007)