to disperse, to scatter
Dites à votre maître de disperser les armées du Mordor.
Tell your master to scatter the armies of Mordor.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Messieurs dames, veuillez vous disperser.
Ladies and gentlemen, please disperse.
— Do the Right Thing (1989)
Je vous ordonne de vous disperser.
I order you to disperse.