I adore you
Et je t'adore tel que tu es.
And I adore you just the way you are.
Je t'adore, Celia de la Serna.
I adore you, Celia de la Serna.
— Carnets de voyage (2004)
Je t'adore, mon vieux.
I adore you, my old friend.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Bon sang que je t'adore !
Good heavens, I adore you!
Moi aussi, je t'adore !
I love you too!
— Amours chiennes (2000)
Je t'adore, Etheline.
I adore you, Etheline.
— La Famille Tenenbaum (2001)
Stepanytch, je t'adore.
Stepanytch, I adore you.
— Léviathan (2014)
Je t'adore aussi.
I love you too.
Je t'adore.
I adore you.
— Voyage à Tokyo (1953)
Toi, je t'adore, car tu penses à de tels trucs.
I adore you because you think of things like that.
Je t'adore, Gradisca.
I adore you, Gradisca.
— Amarcord (1973)
Je t'adore aussi !
I adore you too!
Porco, je t'adore !
Porco, I adore you!
— Porco Rosso (1992)
Mon petit chéri, je t'adore.
My darling, I adore you.
— Une seconde mère (2015)
Moi, je t'adore.
— Piège de cristal (1988)
Tu sais que je t'adore.
You know I adore you.
— Marty Supreme (2025)
Je t'adore, Jordan !
I adore you, Jordan!
Moi aussi, je t'adore.
I adore you too.
— Demain tout commence (2016)