je pleurais

Je pleurais, quand j'ai entendu quelqu'un entrer.

I was crying when I heard someone come in.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Vampire nouveau-né, je pleurais devant la beauté de la nuit.

A newborn vampire, I wept at the beauty of the night.

— Entretien avec un vampire (1994)

C'était la première fois que je pleurais.

It was the first time I’d cried.

— Le Syndicat du crime (1986)

Je pleurais quand je voyais quelque chose de beau.

I would cry whenever I saw something beautiful.

— Parle avec elle (2002)

Je pleurais tous les jours.

I cried every day.

— Le Maître d'armes (2006)

Je pleurais pour de toutes petites choses.

I used to cry over the tiniest things.

— New York Masala (2003)