je ne veux pas mourir

Je ne veux pas mourir d'avoir mangé trop de glaces.

I don't want to die from eating too much ice cream.

— Les Anges déchus (1995)

Mais je ne veux pas mourir cette nuit.

But I don't want to die tonight.

— Léon (1994)

Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !

I want to get to heaven, but I don’t want to die to get there!

Je ne peux pas, je ne veux pas mourir.

I can't. I don't want to die.

— Guerre et Paix (1968)

Je ne veux pas mourir sans lui.

I don't want to die without him.

— Le Garde du corps (1961)

Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !

I want to go to heaven, but I don’t want to die to get there!

Je ne veux pas mourir, DJ.

I don't want to die, DJ.

— Rang de Basanti (2006)

Je ne veux pas mourir !

I don't want to die!

— Rashōmon (1950)

Je ne veux pas mourir Munna !

I don't want to die, Munna!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je ne veux pas mourir.

I don't want to die.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)