je ne connais personne

Je ne connais personne.

I don't know anyone.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je ne connais personne ici excepté Tom.

I don't know anyone here except Tom.

Je ne connais personne qui n'aime pas Noël.

I don't know anyone who doesn't like Christmas.

Je ne connais personne ici dans cette ville.

I don't know anyone here in this city.

Je ne connais personne avec qui je pourrais parler chinois.

I don't know anyone I could speak Chinese with.

Mais je ne connais personne.

But I don't know anyone.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Je ne connais personne ici.

I don't know anyone here.

— Le Frère 2 (2000)

Je ne connais personne là-bas.

I don't know anyone there.

Je ne connais personne de ce nom.

I don't know anyone by that name.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Je veux aller là où je ne connais personne pour repartir à zéro.

I want to go somewhere where I don't know anyone, to start over from scratch.

— Salé, Sucré (1994)