je n'ai pas faim

Merci, c'est gentil, mais je n'ai pas faim.

Thanks, that's kind of you, but I'm not hungry.

— Rebecca (1940)

Je n'ai pas faim pour le moment.

I'm not hungry right now.

Je n'ai rien mangé de toute la journée mais je n'ai pas faim.

I haven't eaten anything all day, but I'm not hungry.

Je n'ai pas faim du tout.

I'm not hungry at all.

Je n'ai pas faim.

I'm not hungry.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Mais je n'ai pas faim.

But I'm not hungry.

— Suzume (2022)

Je n'ai pas faim, de toutes manières.

I'm not hungry anyway.

Non, merci, je n'ai pas faim.

No, thank you, I'm not hungry.

— Rebecca (1940)

Je n'ai pas faim maintenant.

I'm not hungry right now.

Je n'ai pas faim, je viens juste de manger.

I'm not hungry; I just ate.