je l'ai déjà fait

Mais je l'ai déjà fait avant.

But I already did it before.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Je l'ai déjà fait deux fois.

I've done it twice already.

Je l'ai déjà fait deux fois aujourd'hui.

I've already done it twice today.

Je l'ai déjà fait avant.

I've done it before.

Parce que je l'ai déjà fait.

Because I've already done it.

Je l'ai déjà fait plusieurs fois.

I've already done it several times.

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Je l'ai déjà fait dans une pièce de théâtre.

I've already done it in a play.

— Aucun autre choix (2025)

Je l'ai déjà fait, je peux recommencer.

I've done it before, I can do it again.

Quelque chose me dit que je l'ai déjà fait.

Something tells me I've already done it.

— Star Trek (2009)

Je l'ai déjà fait, je peux le refaire.

I've done it before, I can do it again.