Yap.Town

j'en ai fini avec

I'm done with

→ je
phrase Rare #24,749
I'm done with Can express having finished with something or wanting nothing more to do with someone or something.
FR: J'en ai fini avec ces disputes.
EN: I'm done with these arguments.

Maintenant, j'en ai fini avec toi.

Now I’m done with you.

— Irreversible (2002)

J'en ai fini avec tout ça.

I'm done with all that.

J'en ai fini avec toi !

I'm done with you!

— Aucun autre choix (2025)

Tu penses que j'en ai fini avec toi ?

Do you think I'm done with you?

— Irreversible (2002)

J'en ai fini avec cette vie.

I'm done with this life.

J'en ai fini avec tout cela.

I'm done with all that.

Car j'en ai fini avec l'amour.

Because I'm done with love.

Alors j'en ai fini avec l'amour.

So I'm done with love.

J'en ai fini avec toi.

I'm done with you.

— Blade Runner 2049 (2017)

J'en ai fini avec la guerre.

I'm done with war.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

J'en ai fini avec elle.

I'm done with her.

J'en ai fini avec les hommes.

I'm done with men.

J'en ai fini avec le témoin.

I'm done with the witness.

J'en ai fini avec lui.

I'm done with him.

J'en ai fini avec vous.

I'm done with you.

J'en ai fini avec ça.

I'm done with this.

J'en ai fini avec mes corvées.

I'm done with my chores.