j'aurais dû le faire

J'aurais dû le faire depuis longtemps.

I should have done this a long time ago.

Je sais que j'aurais dû le faire.

I know I should have done it.

J'aurais dû le faire.

I should have done it.

— Sacrifices of War (2011)

J'aurais dû le faire il y a des années.

I should have done it years ago.

— Le Chant de la mer (2014)

Oui, j'aurais dû le faire.

Yes, I should have done it.

— The Big Sick (2017)

Ils vont l'enfermer, comme j'aurais dû le faire.

They’re going to lock him up, like I should have done.

— Psychose (1960)

J'aurais dû le faire plus tôt.

I should have done this sooner.

J'aurais dû le faire il y a des semaines.

I should have done it weeks ago.

J'aurais dû le faire bien avant.

I should have done it much sooner.

— [REC] (2007)

J'aurais dû le faire y a des années.

I should have done this years ago.