ils pourraient être

Ils pourraient être toujours ici.

They might still be here.

Ils pourraient être n'importe où.

They could be anywhere.

Les soldats ont pensé qu'ils pourraient être à la maison pour Noël.

The soldiers thought they might be home for Christmas.

Pensez-vous qu'ils pourraient être dangereux ?

Do you think they could be dangerous?

Ils pourraient être vrais ?

Could they be true?

— Scream 7 (2026)

Ils pourraient être particulièrement intéressés par vos papiers.

They might be particularly interested in your papers.

— Le Salaire de la peur (1953)

Donc, ils pourraient être cinq ?

So, there could be five of them?

Ils pourraient être proches.

They could be close.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ils pourraient être en train de nous attendre.

They might be waiting for us.

— Le Bateau (1981)