les hauteurs

heights

o . t œ ʁ → hauteur
hauteur height + s Plural
noun · plural feminine Rare #40,637
heights Can mean high places or elevated ground; in the plural, it also means a fear of being high up.
FR: La maison est située sur les hauteurs de la ville.
EN: The house is situated in the heights above the city.
heights In the plural, used in the expression « avoir peur des hauteurs » to mean being high up.
FR: Elle a peur des hauteurs, alors elle évite les balcons.
EN: She is afraid of heights, so she avoids balconies.
Declension of hauteur
hauteurhauteurs

Je n'aime pas les hauteurs.

I don't like heights.

Les habitants des régions côtières devront gagner les hauteurs.

Residents of coastal regions will have to move to higher ground.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Il n'a pas dit qu'il voulait atteindre les hauteurs ?

Didn't he say he wanted to reach the heights?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Je n'ai pas dit que je voulais atteindre les hauteurs.

I didn’t say I wanted to reach the heights.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

J'ai terriblement peur des hauteurs.

I'm terribly afraid of heights.

Tout le monde doit se réfugier sur les hauteurs !

Everyone must take refuge on higher ground!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Sounds similar to