let in
Faites entrer notre criminel en scène.
Bring our criminal onstage.
— Idiocracy (2006)
Faites entrer le marié !
Bring in the groom!
— Assassination (2015)
Faites entrer Pramod et l'autre.
Let Pramod and the other one in.
— Article 15 (2019)
Faites entrer Gorodetsky.
Bring in Gorodetsky.
— Day Watch (2006)
Faites entrer le détenu.
Bring the prisoner in.
— Un prophète (2009)
Faites entrer la mariée !
Bring in the bride!
Faites entrer Mikhaïl Korichéli.
Bring in Mikhail Koricheli.
— Le repentir (1987)
Faites entrer les accusés.
Bring in the defendants.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
Je me demande comment vous faites entrer votre grosse tête dans ce petit casque.
I wonder how you manage to fit your big head into that little helmet.
— Avengers : Infinity War (2018)
Bien sûr, faites entrer tout le monde.
Of course, let everyone in.
— Syndromes and a century (2006)