decide
Mais vous ne décidez pas du premier rôle.
But you don't decide who plays the lead role.
— Mulholland Drive (2001)
Ce n'est pas vous qui décidez.
It's not up to you to decide.
It's up to you.
M. Dick, ne soyez pas sot, vous êtes si perspicace lorsque vous le décidez.
Mr. Dick, don't be foolish—you’re so perceptive when you choose to be.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)