du rouge à lèvres

lipstick

→ du
phrase Rare #36,378
lipstick The phrase includes the partitive article du, used for an unspecified amount of lipstick.
FR: Elle met du rouge à lèvres avant de sortir.
EN: She puts on lipstick before going out.

C'est du rouge à lèvres ?

Is that lipstick?

Tom avait du rouge à lèvres partout sur son visage.

Tom had lipstick all over his face.

Ma mère porte toujours du rouge à lèvres.

My mother always wears lipstick.

Du rouge à lèvres.

Lipstick.

Et du rouge à lèvres.

And lipstick.

— Pour l'éternité (2025)

J'ai du rouge à lèvres sur les dents ?

Do I have lipstick on my teeth?

Oui, tu devrais porter du rouge à lèvres pour la Saint-Valentin.

Yes, you should wear lipstick for Valentine's Day.

Encore du rouge à lèvres !

Lipstick again!

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Mary se mit du rouge à lèvres.

Mary put on lipstick.