Yap.Town

la diffusion

broadcast, airing, distribution, dissemination

d i . f y . z j ɔ̃
diffus broadcast, air + ion action or result of
noun · feminine Rare #42,674
broadcast, airing Also used for the broadcasting or distribution of a message or program.
FR: La diffusion du film commence à huit heures.
EN: The film's broadcast starts at eight o'clock.
distribution, dissemination
FR: La diffusion de l’information est rapide.
EN: The dissemination of information is quick.

Connie, nous lancerons le système de diffusion d'urgence.

Connie, we'll activate the emergency broadcast system.

— Independence Day (1996)

Diffusion générale pour que le message soit officiel.

Wide distribution to make the message official.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Prêts à la diffusion, mon capitaine.

Ready to broadcast, Captain.

— Star Trek : Sans limites (2016)

A-t-il parlé de diffusion gazeuse ?

Did he speak about gaseous diffusion?

— Oppenheimer (2023)

Lancez la diffusion.

Start the broadcast.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Tu sais qu'il y a eu un meurtre à chaque diffusion ?

Did you know there was a murder every time it aired?

— Memories of Murder (2003)