come true
Mon cauchemar n'allait pas tarder à devenir réalité.
My nightmare was about to become a reality.
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
Cette promesse est sur le point de devenir réalité.
This promise is about to become reality.
Tout le monde croit que les rêves peuvent devenir réalité.
Everyone believes that dreams can come true.
Votre rêve va bientôt devenir réalité.
Your dream will soon become a reality.
Votre rêve pourrait devenir réalité n'importe quand.
Your dream could become a reality at any time.