crever de faim

starve

→ crever
phrase Rare #29,610
starve Very informal and strong; literally means 'to die of hunger.'
FR: Sans argent, il risque de crever de faim.
EN: Without money, he might starve.

Ses enfants sont sur le point de crever de faim.

Her children are on the verge of starving to death.

— Princess Bride (1987)

Au lieu de crever de faim, ils ont une vie de prince.

Instead of starving to death, they live like princes.

— Mademoiselle (2016)

Entre-temps, j'ai failli crever de faim.

In the meantime, I almost starved to death.

— Les Faussaires (2007)

Alors, vous les fermiers, vous allez tous crever de faim?

So, you farmers, are you all going to starve to death?

— Still Life (2006)

Moi qui suis maçon, je dois crever de faim?

As a bricklayer, am I supposed to starve to death?

— Le Voleur de bicyclette (1948)