finding, observation
C'est le constat d'une faillite personnelle.
It is an acknowledgment of personal failure.
— Anatomie d'une chute (2023)
Ce constat est fort inquiétant.
This finding is very worrying.
Karp donnait dans le constat d'adultère.
Karp specialized in documenting adultery.
— Blow Out (1981)
On fait le constat.
We are making the observation.
— L'Accusé (2017)
Le constat ?
The conclusion?
— Rome, ville ouverte (1945)