ce n'est pas ma faute

Ce n'est pas ma faute si je ne désire que cela, ne vis que pour cela.

It’s not my fault if that’s all I desire, if that’s all I live for.

— Guerre et Paix (1968)

Ce n'est pas ma faute, Messire.

It’s not my fault, my lord.

— La Guerre des étoiles (1977)

Ce n'est pas ma faute si je suis plus gros et plus fort.

It's not my fault that I'm bigger and stronger.

— Princess Bride (1987)

Ce n'est pas ma faute !

It's not my fault!

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Je tiens à préciser que ce n'est pas ma faute.

I want to make it clear that this is not my fault.

Ce n'est pas ma faute.

It's not my fault.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Ce n'est pas ma faute, Monsieur.

It's not my fault, sir.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Tu as raison, mais ce n'est pas ma faute.

You're right, but it's not my fault.

Oui, mais ce n'est pas ma faute.

Yes, but it's not my fault.

— Les Lundis au soleil (2002)

Cette fois, ce n'est pas ma faute.

This time, it’s not my fault.

— Retour vers le futur (1985)