le calamité

Première et principale calamité de notre âge.

The first and greatest calamity of our age.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Les hormones, c'est une calamité !

Hormones are a nightmare!

— Carandiru (2003)

Vous êtes la source de cette calamité.

You are the source of this calamity.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Santiago, la calamité, est épargné ?

Santiago, the calamity, is spared?

— Des hommes d'honneur (1992)

Seule la calamité céleste peut arrêter la pilule démoniaque.

Only heavenly calamity can stop the demonic pill.

— Ne Zha (2019)