calamity, disaster
Vous êtes la source de cette calamité.
You are the source of this calamity.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Les hormones, c'est une calamité !
Hormones are a nightmare!
— Carandiru (2003)