it's awful
Alors j'ai demandé à Clóvis de percer ce trou, c'est affreux.
So I asked Clóvis to drill this hole, and it looks awful.
— L'Agent secret (2025)
N'entrez pas, c'est affreux.
Don't go in; it's awful.
— Santa Claus Is a Stinker (1982)
C'est affreux !
That's awful!
— Les Visiteurs (1993)
C'est affreux.
It's awful.
— The Man from Earth (2007)
Mais c'est affreux.
But that's awful.
— The Count of Monte Cristo (2024)
C'est affreux ici.
It's awful here.
— Toni Erdmann (2016)
Oh, comme c'est affreux !
Oh, how awful!
J'ai peur, c'est affreux.
I'm scared; it's awful.
— Chicago (2002)
C'est affreux, venez voir.
This is awful—come and see.
— The Magnificent One (1973)
C'est affreux, j'ai oublié.
It's awful, I forgot.
— Vacances à Venise (1955)
C'est terrible, c'est affreux !
This is terrible, this is awful!
— Le Roi lion (1994)
C'est affreux pour vous.
That's awful for you.
— Rebecca (1940)
C'est affreux, Lucho.
It's awful, Lucho.
— No (2012)
C'est affreux, affreux, affreux.
It's awful, awful, awful.
— La Haine (1995)
C'est affreux des parents qui ne s'entendent pas.
It's awful when parents don't get along.
— Picnic (1955)