get ready, be about to
Je m’apprête à le raconter à Brunel, ici présent, dit Sparhawk.
“I’m about to tell it to Brunel here,” said Sparhawk.
Je m'apprête à jouir.
I'm about to come.
Apprête-toi !
Get ready!
Je m'apprête à monter dans un hélico.
I'm about to get into a helicopter.
Je m'apprête à passer la plus belle soirée de ma vie, grâce à Galinda.
I'm about to have the best night of my life, thanks to Galinda.
— Wicked (2024)