started to get

a commencé à devenir

→ start

phrase Uncommon #13,268

a commencé à devenir S’emploie avant un adjectif pour indiquer le début d’un changement d’état. En français, la tournure peut varier selon l’expression : « avoir faim », « se sentir effrayé », etc.

EN: The situation started to get serious.

FR: La situation a commencé à devenir sérieuse.

Shit started to get real weird after that guy showed up.

Les choses ont commencé à devenir vraiment bizarres après que ce type est arrivé.

— The Rip (2026)

Tom started to get violent.

Tom a commencé à devenir violent.

This started to get weird.

Ça a commencé à devenir bizarre.

Ziri started to get grumpy.

Ziri commençait à s'agacer.

Ziri started to get scared.

Ziri commença à avoir peur.

Gunter started to get hungry.

Gunter commença à avoir faim.

Things started to get crazy.

La situation a commencé à devenir folle.

Tom started to get a little angry.

Tom a commencé à s’énerver un peu.

Ziri started to get comfy.

Ziri a commencé à se mettre à l’aise.

You started to get annoyed.

Tu as commencé à t'énerver.