douteux, contestable, suspect
Haircut questionable, but composer unavoidable.
La coupe de cheveux laisse à désirer, mais le compositeur est incontournable.
— Two Is a Family (2016)
It is questionable whether this data can be relied on.
Il est douteux que l’on puisse se fier à ces données.
Captain Lee's intel is questionable.
Les renseignements du capitaine Lee sont douteux.
— The Age of Shadows (2016)
I've done questionable things.
J’ai fait des choses douteuses.
Ziri has a questionable reputation.
Ziri a une réputation douteuse.
C’est une politique discutable.