much taller than

« beaucoup plus grand(e) que » (comparaison de taille).

→ much

phrase Uncommon #16,810

« beaucoup plus grand(e) que » (comparaison de taille). S’emploie pour dire qu’il y a une grande différence de taille : X is much taller than Y. Attention au pronom après « than » : on entend souvent l’anglais parlé « than me / than her / than us », mais on peut aussi dire plus formellement « than I am / than she is / than we are ».

EN: My brother is much taller than me.

FR: Mon frère est beaucoup plus grand que moi.

They are much taller than us.

Ils sont beaucoup plus grands que nous.

I think this car was driven by someone much taller than you.

Je pense que cette voiture était conduite par quelqu'un de beaucoup plus grand que vous.

— Wild Tales (2014)

Tom was much taller than I was when we were in elementary school.

Tom était beaucoup plus grand que moi quand nous étions à l'école primaire.

She is much taller than I.

Elle est beaucoup plus grande que moi.

He is much taller than I am.

Il est beaucoup plus grand que moi.

She is much taller than me.

Elle est beaucoup plus grande que moi.

She is much taller than her mother.

Elle est beaucoup plus grande que sa mère.