good enough for you

Nothing's good enough for you.

Rien n’est jamais assez bien pour toi.

I was never good enough for you.

Je n'ai jamais été assez bien pour toi.

— Fearless (2006)

I'm not good enough for you anyway.

De toute façon, je ne suis pas à la hauteur pour toi.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Is that not good enough for you?

Ça ne te suffit pas ?

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Is that good enough for you?

Ça te suffit ?

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

All your talk about the common man, but Jackie's not good enough for you, hmm?

Tout ce discours sur l’homme du peuple, mais Jackie n’est pas assez bien pour vous, hein ?

— Oppenheimer (2023)

Only the best is good enough for you.

Seul le meilleur est assez bon pour vous.

Only to make myself good enough for you.

Juste pour être assez bien pour toi.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)