Yap.Town

forgetful

étourdi, oublieux

f ə r ˈɡ ɛ t f ə l
forget oublier + ful qui est plein de
adjective Rare #25,180
étourdi, oublieux
EN: She’s a little forgetful and often leaves her keys at home.
FR: Elle est un peu étourdie et oublie souvent ses clés à la maison.

You're forgetful.

Tu es distrait(e).

Tom has been getting forgetful.

Tom est devenu distrait.

You're pregnant and forgetful?

Tu es enceinte et tu as des trous de mémoire ?

— Roma (2018)

I'm sometimes a bit forgetful.

Je suis parfois un peu tête en l’air.

I've gotten so forgetful.

Je suis devenu(e) tellement tête en l’air.

— Tokyo Story (1953)

I'm not forgetful.

Je ne suis pas distrait(e).

Oh, I'm so forgetful!

Oh, qu’est-ce que je suis tête en l’air !

— Nights of Cabiria (1957)

You're so forgetful.

Tu es vraiment tête en l’air.

— Tokyo Story (1953)

We become forgetful as we grow older.

On devient distrait en vieillissant.

Tom became forgetful.

Tom devint distrait.