Yap.Town

draw a line

tracer une ligne

→ draw
phrase Rare #30,008
tracer une ligne Peut aussi s’employer au sens figuré pour marquer une limite entre des personnes ou des choses.
EN: Draw a line on the paper.
FR: Trace une ligne sur le papier.

Draw a line on the paper.

Tracez une ligne sur la feuille.

Draw a line between you and our enemies.

Tracez une ligne entre vous et nos ennemis.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Draw a line here.

Tracez une ligne ici.

Draw a line on your paper.

Tracez une ligne sur votre feuille.

Listen, if you draw a line with this vote, what's left?

Écoute, si tu tires un trait avec ce vote, qu’est-ce qu’il reste ?

— No (2012)

We have to draw a line somewhere.

Il faut bien fixer des limites quelque part.

We have to draw a line between us and him.

Nous devons tracer une ligne entre nous et lui.

— To Live (1994)