did you hear about

as-tu entendu parler de

→ do
phrase Rare #20,992
as-tu entendu parler de Utilisé pour demander si quelqu’un a appris une information au sujet de quelqu’un ou de quelque chose.
EN: Did you hear about the new restaurant near the station?
FR: As-tu entendu parler du nouveau restaurant près de la gare ?

Did you hear about Tom and Mary splitting up?

As-tu entendu parler de la séparation de Tom et Mary ?

Did you hear about the fire yesterday?

As-tu entendu parler de l’incendie d’hier ?

When did you hear about it?

Quand en avez-vous entendu parler ?

Did you hear about Valentina Lemme?

Avez-vous entendu parler de Valentina Lemme ?

— The Great Beauty (2013)

How did you hear about us?

Comment avez-vous entendu parler de nous?

Did you hear about yesterday's fire?

As-tu entendu parler de l'incendie d'hier ?

Did you hear about Viola?

Avez-vous entendu parler de Viola ?

— The Great Beauty (2013)

Did you hear about Hauser?

Avez-vous entendu parler de Hauser ?

— The Lives of Others (2006)

Did you hear about your sis?

Tu as entendu parler de ta sœur ?

— 3 Idiots (2009)

Where did you hear about it?

Où avez-vous entendu parler de ça ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Did you hear about the duel?

As-tu entendu parler du duel ?

— War and Peace (1968)

What did you hear about that thing?

Qu'as-tu entendu à propos de cette chose ?

— GoodFellas (1990)