Yap.Town

come to pass

se produire

→ come
phrase Rare #34,275
se produire Expression plutôt soutenue, utilisée pour parler d’un événement qui arrive ou se réalise.
EN: I hope your prediction doesn't come to pass.
FR: J’espère que ta prédiction ne se réalisera pas.

I sincerely hope that what you say won't come to pass.

J’espère sincèrement que ce que vous dites ne se réalisera pas.

Will such a day ever come to pass?

Un tel jour arrivera-t-il un jour ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

May your dark designs not come to pass.

Puisse vos sombres desseins ne se réaliser.

It is what will come to pass if you should fail.

Voilà ce qui arrivera si vous échouez.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)