Yap.Town

chance of getting

possibilité de

→ chance
phrase Rare #35,252
possibilité de Suivi d’un verbe en -ing, l’équivalent français est généralement « de » suivi de l’infinitif.
EN: There's a chance of getting a seat.
FR: Il y a une possibilité d’avoir une place.

Not much chance of getting wounded there.

Peu de risques d'être blessé là-bas.

— Falling Down (1993)

Is there any chance of getting the mains back on the line?

Y a-t-il une chance de remettre le courant sur la ligne ?

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

There's a chance of getting caught.

Il y a un risque de se faire prendre.

— Rang De Basanti (2006)

It may be our only chance of getting out of here alive.

C'est peut-être notre seule chance de sortir vivants d'ici.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Is there any chance of getting Bohr out of Denmark?

Y a-t-il une chance de faire sortir Bohr du Danemark ?

— Oppenheimer (2023)