can you do it

peux-tu le faire

→ can
phrase Rare #19,777
peux-tu le faire Selon le contexte, « you » peut aussi se traduire par « vous ».
EN: Can you do it by Friday?
FR: Peux-tu le faire d’ici vendredi ?

Daddy, can you do it one more time?

Papa, est-ce que tu peux le refaire une fois de plus ?

— Weathering with You (2019)

Can you do it in one day?

Est-ce possible en une journée ?

Can you do it soon?

Pouvez-vous le faire bientôt ?

— Elephant (2003)

Can you do it, little Shige-monster?

Tu peux le faire, petit monstre de Shige ?

— Nobody Knows (2004)

Can you do it?

Peux-tu le faire ?

— The Big Sick (2017)

Can you do it one more time?

Pouvez-vous le faire une fois de plus ?

— Loveless (2017)

How fast can you do it?

À quelle vitesse pouvez-vous le faire ?

How quickly can you do it?

En combien de temps pouvez-vous le faire ?

— Seven Samurai (1954)

Can you do it faster?

Peux-tu le faire plus rapidement ?

And can you do it?

Et vous, pouvez-vous le faire ?

— Pain and Glory (2019)

Can you do it in two weeks?

Pouvez-vous le faire en deux semaines ?

— The Lives of Others (2006)

When can you do it?

Quand pouvez-vous le faire ?

— Day for Night (1973)

Can you do it tomorrow?

Peux-tu le faire demain ?

Can you do it for me?

Peux-tu le faire pour moi ?

Can you do it or not?

Peux-tu le faire ou pas ?

— The Intouchables (2011)