Yap.Town

by name

de nom

→ by
phrase Rare #18,293
de nom Indique qu’on connaît ou identifie quelqu’un grâce à son nom, sans forcément le connaître personnellement.
EN: I know her by name, but I’ve never met her.
FR: Je la connais de nom, mais je ne l’ai jamais rencontrée.

Just by name.

Rien que par son nom.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

I know him only by name.

Je ne le connais que de nom.

She called him by name.

Elle l’a appelé par son nom.

I'm going to have to check you by name because we're missing two people.

Je vais devoir vérifier votre nom, car il nous manque deux personnes.

— The Way He Looks (2014)

Do you know him by name or have you met him?

Le connaissez-vous de nom ou l'avez-vous déjà rencontré ?

— Senna (2010)

I know him by name.

Je le connais de nom.

Clair by name, who appeared to have plenty of money.

Clair de nom, qui semblait avoir beaucoup d’argent.