combat, affrontement, accès, crise
Looks like it's going to be an interesting bout.
On dirait que ça va être un combat intéressant.
— Dangal (2016)
Wee bout of what?
Petit épisode de quoi ?
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
A bout lasts about five minutes.
Un combat dure environ cinq minutes.
I had a wee bout, sir, but Dr. McCoy pulled me through.
J’ai eu un petit malaise, monsieur, mais le Dr McCoy m’a tiré d’affaire.