sombre, peu encourageant
The future is bleak.
L’avenir est sombre.
The outlook is bleak.
Les perspectives sont sombres.
Organ music is pretty but bleak.
La musique d'orgue est jolie mais morne.
— Portrait of a Lady on Fire (2019)
But it's looking bleak tonight.
Mais ce soir, ça s’annonce mal.
— The Man from Nowhere (2010)
Then that is very bleak.
Alors, c’est vraiment très sombre.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)
I go for a walk along the creek, watch the fishes in the bleak water.
Je vais me promener le long du ruisseau, j'observe les poissons dans l'eau sombre.
— Head-On (2004)