essayant, tentant
Are you attempting to bribe me?
Essayez-vous de me corrompre ?
You know, you really should try learning English before attempting French.
Tu sais, tu devrais vraiment essayer d'apprendre l'anglais avant de t'attaquer au français.
— Anora (2024)
I was attempting to give them Eltenton without opening a can of worms.
J'essayais de leur livrer Eltenton sans ouvrir la boîte de Pandore.
— Oppenheimer (2023)