as many books as

autant de livres que

→ as
phrase Uncommon #15,036
autant de livres que S’emploie pour comparer des quantités avec un nom pluriel. On peut l’utiliser seul ou avec un comparatif comme « twice as many books as ».
EN: She has as many books as I do.
FR: Elle a autant de livres que moi.

She owns twice as many books as he does.

Elle possède deux fois plus de livres que lui.

He has just as many books as his father does.

Il possède autant de livres que son père.

She has as many books as her father does.

Elle possède autant de livres que son père.

She owns twice as many books as him.

Elle possède deux fois plus de livres que lui.

I have only half as many books as he does.

Je possède deux fois moins de livres que lui.

The teacher has three times as many books as I do.

Le professeur possède trois fois plus de livres que moi.

She has as many books as I.

Elle a autant de livres que moi.

She has twice as many books as he has.

Elle possède deux fois plus de livres que lui.

My sister has three times as many books as I do.

Ma sœur possède trois fois plus de livres que moi.

He has twice as many books as I do.

Il possède deux fois plus de livres que moi.